Persiflate haben natürlich etwas mit Persiflagen zu tun, aber auch mit Plagiaten. Sie werden normalerweise nach folgendem Rezept hergestellt: Man nehme ein Gedicht und wähle ein Thema oder einen einen Anlaß. Dann schreibt man zu diesem Thema oder Anlaß ein Gedicht, folgt dabei aber den Zeilen, den Wörtern, den Stimmungen und manchmal auch den Reimen und dem Rhythmus des vorliegenden Gedichtes. Es ist erstaunlich, was dabei herauskommen kann. Z.B. eine echte Persiflage auf das ursprüngliche Gedicht oder auch ein Text mit völlig neuem Sujet, der sich indes des sprachlichen Unterbaus eines anderen Textes bedient - aufbauend auf Verfremdungen, versteht sich.